20 марта 2013 г.

OWL BOOTIES

Пинетки "Совиные". На каждой по 5 сов. Связала по описанию на Ravelry Owl booties by Nellas April .


 
Перевод ниже. Может кому пригодиться.



Перевод делала сама:

Плотность 28п - 10 см. На возраст 3-6 месяцев, длина стопы 10см
Обозначение:
C4B - снять 2 петли на дополнительную спицу держать за работой , лиц. след. 2 петл. , затем лиц. 2 петли с дополнительной спицы. 
С4F - снять 2 петли на дополнительную спицу держать перед работой , лиц. след. 2 петл. , затем лиц. 2 петли с дополнительной спицы.

Манжета


Набрать 44 п на 4 спицы. Вязать по кругу
Круговой ряд 1 - 3: (ИП1, ЛП8, ИП2) 4 раза.
Rnd 4) (ИП1, C4F, C4B, ИП2) 4 раза.
Rnd 5-6) (ИП1, ЛП8, ИП2) 4 раза.
Rnd 7-8) (ИП1, ЛП1, ИП2, ЛП2, ИП2, ЛП1, ИП2) 4 раза.
Rnd 9) (ИП1, ЛП8, ИП2) 4 раза.
Rnd 10) повторить как ряд 4
Rnd 11-17) (ИП1, ЛП8, ИП2) 4 раза.
Rnd 18) повторит как ряд 4
Rnd 19-21) (ИП1, ЛП8, ИП2) 4 раза.
Rnd 22) (Глазок для ленты) (накид, 2 вместе ЛП) 22 раза
Rnd 23 - 25) Вязать чулочной вязкой

Подъем (верхняя часть стопы)
Перераспределите петли
на 1спице-11п, на 2-11п, на 3-10п, на 4- 12п.
Последние 12п на 4 спице для подъема.
Ряд 1 (изнаночная сторона) Поворот, 1 снять непровязанной (кромочная), ЛП1, ИП8, ЛП2, поворот.
Ряд 2) кромочная, ИП1, ЛП8, ИП2, поворот.
Ряд 3) кромочная, ЛП1, ИП8, ЛП2, поворот.
Ряд 4) кромочная, ИП1, C4F, C4B, ИП2. поворот
Ряд 5) кромочная, ЛП1, ИП8, ЛП2. поворот
Ряд 6) кромочная, ИП1, ЛП8, ИП2. поворот
Ряд 7) кромочная, ЛП1, ИП, ЛП2, ИП2, ЛП2, ИП1, ЛП2, поворот
Ряд 8) кромочная, ИП1, ЛП1, ИП2, ЛП2, ИП2, ЛП1, ИП2, поворот
Ряд 9) кромочная, ЛП1, ИП8, ЛП2, поворот
Ряд 10) кромочная, ИП1, C4F, C4B, ИП2, поворот
Ряд 11) кромочная, ЛП1, ИП8, ЛП2, поворот
Ряд 12) кромочная, ИП1, ЛП8, ИП2, поворот
Ряд 13-16) повторять ряд 10-11 11-12 дважды
Ряд 17) кромочная, ЛП1, ИП8, ЛП2, поворот
Ряд 18) кромочная, ИП1, C4F, C4B, ИП2, поворот
Ряд 19) кромочная, ЛП1, ИП8, ЛП2, поворот
Ряд 20), кромочная, ИП1, ЛП8, ИП2, не поворачиваются.

Бортики:
Rnd 1) Поднимают 12п вдоль первой стороны подъема, следующие 32ЛП, затем поднимают 12п вдоль второй стороны подъема (= 68 sts всего)
Rnd 2) ЛП13, маркер B, ЛП54, маркер A (маркер A - начало rnd).
Должны теперь быть 14п между маркером A и маркером B спереди ботинка.
Вязать чулочной вязкой все 68п приблизительно  3-4 см.
Провязать 14ЛП между маркером A и маркером B, закройте следующие 54п (не слишком плотно). Осталось только 14 живых петель на спице. На этих 14п вязать подошву. (Я не закрывала, а вязала как обычную пятку, провязывая только средние 14 петель и в конце каждого ряда 14-ю и следующую петлю вместе.)

Подошва
Можно взять нить другого цвета.
Ряд 1 (лицевая сторона) 1 непровязанная, ЛП13
Ряд 2) 1 непровязанная, ЛП13
Повторять ряд 1 и 2 приблизительно 9 - 9,5 см.
Начните уменьшать для пятки
1) 1 непровязанная, ЛП1, 2 вместе ЛП, ЛП6, 2 вместе ЛП, ЛП2. (= 12 п)
2) все 12 лицевые
3) 1 непровязанная, ЛП1, 2 вместе ЛП, ЛП4, 2 вместп ЛП, ЛП2 (= 10 п)
4) все 10 ЛП
5) 1 непровязанная, ЛП1, 2 вместе ЛП, ЛП2, 2 вместе ЛП, ЛП2. (= 8 п)
6) все 8 ЛП
Закройте ряд

Окончание:
Пришейте бусинки как глаза совы.
Выверните ботинок наизнанку и сшейте подошву к остальной части.




Комментариев нет:

Отправить комментарий

Привет, я Людмила. Напишите мне свой отзыв или оставьте картинку, для этого в тексте вставьте теги [im]xxx[/im], где вместо xxx впишите URL картинки.